あらためて魅了される翻訳、中村融 訳『何かが道をやってくる』 2024年のダイアリー

あらためて魅了される翻訳、中村融 訳『何かが道をやってくる』

「季節」という言葉がもっともふさわしいのは10月、オクトーバー、何かが道をやってきそうなハロウィンを目前にひかえた今。 毎年10月に読み返す『何かが道をやってくる』。古い文庫で持っているのだけど、字が小さすぎて無茶読みにくいし、紙が黄変して汚い。なので、思い切って電子書籍で買ってみた。 おもむき、な…
ダイアリー 2024年のダイアリー

ダイアリー

種まき、失敗してもあきらめないでください! まだ沢山買ってある! ほーらこんなに。去年のだけど。まききれないよ…… と書いてあるイラストです。 外の方が寒そうなので、ベランダに出したのはいいけれど、昨日なんか、最低気温14℃、最高気温29℃だった。 不気味なものがはえてきた。これが葉っぱになるのか?…